De Seeman (1681), samengesteld door Wigardus à Winschooten, is het eerste volwaardige zeemanswoordenboek van het Nederlands. Uitgeverij Walburg Pers heeft het laten hertalen en opnieuw uitgegeven. Volgens de hertalers betreft het een van de geestigste en boeiendste woordenboeken van onze taal.
De Schuttevaer - Varend Bestaan